Site web
Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, États-Unis
privacy@vercel.com · politique de confidentialité ↗
RESSOURCES · INFORMATIONS LÉGALES
Mentions légales et confidentialité.
MiniLab LLM est un cours gratuit, sans compte, sans cookie, sans publicité ni mesure d’audience. Cette page dit qui édite le site, où il est hébergé, ce que vous pouvez faire de son contenu et, très précisément, ce qu’il advient de vos données.
Éditeur du site
- Éditeur
- Stéphane Malho EI, entrepreneur individuel (micro-entreprise)
- Adresse
- 3 allée Toni-Morrison, 92220 Bagneux, France
- Téléphone
- +33 6 77 58 58 56
- stephane.malho@gmail.com
- Immatriculation
- SIREN 509 825 733, inscrit au Registre national des entreprises (RNE) le 2 novembre 2026
- Code APE
- 62.01Z — Programmation informatique
- Directeur de la publication
- Stéphane Malho
Le cours est entièrement gratuit : aucun produit ni service n’est vendu sur ce site.
Hébergement
API des laboratoires
Render Services, Inc.
525 Brannan Street Ste 300, San Francisco, CA 94107, États-Unis — serveurs situés à Francfort (Allemagne)
+1 415-319-8186 · politique de confidentialité ↗
Licence : copiez, réutilisez, citez
Les textes, schémas, exemples et extraits de code du cours sont publiés sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) ↗. Vous pouvez les copier, les partager et les adapter, pour tout usage, à une seule condition : citer l’auteur, par exemple « Stéphane Malho — MiniLab LLM, minilab-llm.com », et indiquer si vous les avez modifiés.
Ne sont pas concernés : le nom et le logo MiniLab LLM, les marques et logos d’autres organisations (OpenAI, Hugging Face, Discord…) et les contenus de tiers cités ou liés, qui restent soumis à leurs propres conditions. Le corpus d’entraînement, tiré des romans de Jules Verne, appartient au domaine public.
Responsabilité et liens
Le cours a une visée pédagogique. Les valeurs, paramètres et documentations cités évoluent avec les versions des outils et des fournisseurs : vérifiez toujours leur documentation officielle avant un usage en production. Les liens vers d’autres sites sont fournis à titre de ressources ; leur contenu relève de leurs éditeurs.
Une erreur, un lien cassé ou un contenu qui pose problème ? Écrivez-moi à stephane.malho@gmail.com ou sur le Discord du cours.
Confidentialité et données personnelles
En bref : pas de compte, pas d’inscription, pas de cookie, pas de traceur publicitaire ni de mesure d’audience. Votre progression reste dans votre navigateur. Le site ne vend ni ne partage aucune donnée.
Le responsable du traitement est Stéphane Malho EI, joignable à stephane.malho@gmail.com. Voici, une par une, les seules données en jeu.
Progression et préférences d’affichage
Étapes validées, taille du texte, couleur principale, largeur du cours. Elles sont enregistrées dans votre navigateur (stockage local, clés minilab-progress-v1 et minilab-appearance) et ne sont jamais envoyées : je n’y ai pas accès.
- Base légale
- Fonctionnement demandé par vous. Ces traceurs strictement nécessaires sont exemptés de consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés).
- Durée
- Jusqu’à ce que vous effaciez les données du site dans votre navigateur.
Textes saisis dans les laboratoires
Au plus 40 caractères, envoyés à l’API du cours pour calculer la notion, puis renvoyés à votre écran. Ils ne sont ni enregistrés ni journalisés. N’y saisissez pas d’informations personnelles.
- Base légale
- Exécution du service que vous demandez (article 6.1.b du RGPD).
- Durée
- Le temps du calcul, quelques millisecondes.
Adresse IP, pour limiter les abus
L’API compte les requêtes de chaque adresse pour bloquer les envois massifs (300 par minute au plus). Ce compteur reste en mémoire et n’est écrit nulle part. Les journaux d’accès de l’API sont désactivés.
- Base légale
- Intérêt légitime : la sécurité et la disponibilité du service (article 6.1.f du RGPD).
- Durée
- Au plus une minute après votre dernière requête.
Journaux techniques de l’hébergeur du site
Comme tout hébergeur, Vercel enregistre des journaux techniques (adresse IP, navigateur, page demandée) pour faire fonctionner et sécuriser le service.
- Base légale
- Intérêt légitime : la sécurité et le bon fonctionnement du site.
- Durée
- Selon la politique de conservation de Vercel.
Communauté Discord
Le nombre de membres et les membres en ligne affichés sur l’accueil sont demandés à Discord par l’API, pas par votre navigateur. Seuls les avatars des membres en ligne sont chargés depuis le serveur d’images de Discord (cdn.discordapp.com), qui reçoit alors votre adresse IP. Si vous rejoignez le serveur, la politique de confidentialité de Discord s’applique.
- Base légale
- Intérêt légitime : présenter la communauté d’entraide du cours.
- Durée
- Aucune conservation par le site.
Messages que vous m’envoyez
Si vous m’écrivez par e-mail, j’utilise votre adresse et votre message uniquement pour vous répondre.
- Base légale
- Intérêt légitime : répondre à votre demande.
- Durée
- Le temps de l’échange, puis au plus 3 ans après notre dernier contact.
Cookies et bandeau
Le site ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun outil de mesure d’audience. Le stockage local sert uniquement aux fonctions que vous utilisez (progression, affichage) : aucun bandeau de consentement n’est donc nécessaire. Pour suivre son référencement, l’éditeur utilise Google Search Console, qui ne place aucun script sur le site : Google fournit seulement des statistiques globales sur les recherches qui mènent au site.
Destinataires et transferts hors de l’Union européenne
Aucune donnée n’est vendue ni cédée. Les seuls destinataires techniques sont les hébergeurs (Vercel, Render) et, pour les avatars de l’accueil, Discord. Vercel, Render et Discord sont des entreprises américaines certifiées au Data Privacy Framework UE–États-Unis ↗, reconnu par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection adéquat. L’API, elle, tourne sur des serveurs situés à Francfort.
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition sur vos données (articles 15 à 21 du RGPD). Écrivez à stephane.malho@gmail.com : je réponds sous un mois au plus. Le site ne conservant presque rien, le plus simple pour effacer votre progression est de supprimer les données du site dans les réglages de votre navigateur ; gardez avant cela votre code de sauvegarde (menu « Ma progression ») si vous voulez la retrouver.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou en ligne sur cnil.fr/fr/plaintes ↗.
Mise en ligne le